Уильям Шекспир. Собрание сочинений в 8 томах (комплект)

Уильям Шекспир

Уильям Шекспир. Собрание сочинений в 8 томах (комплект)

Авторский сборник
Букинистическое издание
Автор: Уильям Шекспир
Издательство: Интербук
Серия: Уильям Шекспир. Собрание сочинений в 8 томах (`Интербук`)
Сохранность: Хорошая
1997 г.
Страниц: 3568 стр.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж: 10000 экз.
Переплет: Твердый переплет
Заказать в интернет-магазине

Содержание

Том 1


Ромео и Джульетта переводчик: Борис Пастернак


Сон в летнюю ночь переводчик: Татьяна Щепкина-Куперник


Много шума из ничего переводчик: Татьяна Щепкина-Куперник


Сонеты

Русские переводы XIX-XX веков.


Том 2


Ричард III переводчик: Анна Радлова


Юлий Цезарь переводчик: Михаил Зенкевич


Макбет переводчик: Борис Пастернак


Трагедия о кориолане переводчик: А. Смирнов


Том 3


Комедия ошибок переводчик: А. Некор


Укрощение строптивой переводчик: Михаил Кузмин


Бесплодные усилия любви переводчик: Михаил Кузмин


Двенадцатая ночь, или Что угодно переводчик: Михаил Лозинский


Все хорошо, что хорошо кончается переводчик: Татьяна Щепкина-Куперник


Том 4


Ричард II переводчик: А. Курошева


Генрих IV переводчик: Борис Пастернак


Виндзорские насмешницы переводчики: Самуил Маршак, М. Морозов


Том 5


Венецианский купец переводчик: Татьяна Щепкина-Куперник


Как вам это нравится переводчик: Татьяна Щепкина-Куперник


Троил и крессида переводчик: А. Некор


Мера за меру переводчик: Татьяна Щепкина-Куперник


Том 6


Отелло переводчик: Борис Пастернак


Антоний и Клеопатра переводчик: Борис Пастернак


Цимбелин переводчик: А. Курошева


Зимняя сказка переводчик: Татьяна Щепкина-Куперник


Том 7


Король Лир переводчик: Борис Пастернак


Тимон Афинский переводчик: Петр Вейнберг


Перикл, царь тирский переводчик: Исай Мандельштам


Буря переводчик: Михаил Кузмин


Том 8


Гамлет переводчик: Борис Пастернак


Гамлет переводчик: Андрей Кронеберг


Трагедия о Гамлете, принце датском переводчик: К. Р. (Великий князь Константин Романов)


Гамлет переводчик: Анна Радлова


Монолог "Быть или не быть..."

В русских переводах XIX-XX вв.





От производителя

В собрание сочинений вошли известные произведения классика мировой литературы Уильяма Шекспира.