Уильям Шекспир

Уильям Шекспир. Гамлет, принц Датский. Сонеты

Авторский сборник
Автор: Уильям Шекспир
Переводчик С. Степанов
Языки: Русский
Издательство: Амфора
ISBN 978-5-367-00644-5; 2008 г.
Страниц: 736 стр.
Формат: 84x100/32 (125x205 мм)
Тираж: 4000 экз.
Переплет: Твердый переплет
534 руб.
Заказать в интернет-магазине

Содержание

Гамлет, принц Датский автор: Уильям Шекспир

стр. 7-214

Комментарий автор: С. Степанов

стр. 215-336

Сонеты автор: Уильям Шекспир

стр. 337-730

Приложение

стр. 731-734



Это издание открывает новый перевод "Гамлета" У.Шекспира, выполненный известным петербургским переводчиком С.А.Степановым на основе уточненного оригинального текста трагедии. Перевод сопровождает подробный комментарий переводчика, в котором он приходит к сенсационным выводам, разгадывая темные места в тексте "Гамлета" и доказывая свою версию об истинном авторе пьесы.
Дополняет книгу ранее выходивший комментированный перевод "Шекспировых сонетов".